Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
59
INCONNU
Je regardai l’individu qui m’adressait cette question, et l’examen que je fis de sa personne ne me donna pas une haute idée de sa position dans le monde. Sa mise, des plus modestes, consistait en une vieille jaquette jaune, une pantalon jadis blanc, des souliers rapiécés et un chapeau de paille grossière.
Je comptai néanmoins mon argent et je lui répondis :
— À quinze onces, senor.
— À quinze onces ! reprit-il avec étonnement et vous avez passé dix fois !
— C’est vrai, mais j’ai perdu à la onzième.
— Ah ! senor !… vous devriez avoir desmontado el monte.
Desmontar el monte signifie tout bonnement décaver la banque.
