Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
238
UN MONDE
Autour de la pièce, et incrustée dans la muraille, s’allongeait une sorte d’auge creuse remplie de panocha, de pineli et de frijoles[1]. De dessous ces sacs ; quelques coins de pièces d’étoffes et de robes taillées à la façon indienne, sortaient toutes ternies et toutes fripées.
Les trois murs de la pièce, le quatrième étant rempli par la porte et la fenêtre, laissaient à peine voir les couches sales et inégales de leur argile, tant ils étaient couverts de nombreux objets. Celui du milieu, consacré aux beaux-arts, servait de cadre, et plus de cent mauvaises gravures coloriées, tant sacrées que profanes ; les unes avec le nom de l’imprimeur au bas, représentaient tous les saints elles saintes du calendrier
- ↑ Panocha, espèce de cassonade grossière. — Pinoli, farine de maïs, — Frijoles, haricots rouges.