Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
180
UN MONDE
commencèrent peu après, et un avocat de Guadalajara promit à la Leona de la sauver si elle voulait l’aider.
— Que désirez-vous de moi ? lui demanda-t-elle.
— Que vous juriez devant le tribunal que vous n’avez frappé votre mari que pour sauver votre vie… et qu’il n’y avait personne dans votre chambre.
— J’ai tué un homme pour ne pas manquer à un serment, senor Abogobo ; aussi vous comprendrez qu’il m’est impossible de faire un parjure pour sauver ma vie… Alors seulement je deviendrais réellement coupable à mes yeux, répondit-elle.
Malgré les prières de son avocat, qui l’assurait que l’on ne demandait qu’un prétexte pour l’absoudre, la Leona resta inébranlable dans sa résolution, et le jour du
