Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
262
un monde
me fut racontée, et le hasard me rendit témoin de la seconde.
Un Français établi dans les arcades du portal de Mercaderes, sommeillait, un après-midi, dans son magasin, la tête entre ses mains et les coudes sur son comptoir. Le premier Indien qui s’en aperçut devait profiter de cette imprudence, et c’est ce qui arriva. Entrant d’un pas silencieux, le descendant des Aztèques se dirigea vers un des rayons situé à l’extrémité du comptoir, afin d’être moins remarqué du dehors, et s’efforça ce tirer à lui une pièce entière de drap. Il avait à moitié réussi dans son projet, et la pièce ne touchait déjà plus qu’un des angles de la planche, lorsque, par suite d’un mouvement mal combiné ou malheureux, il la laissa tomber sur le comptoir.
