Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
nus de déclarer à leurs camarades le jour fixé pour la rencontre. Cette formalité accomplie, ils partaient ensemble, armés de leur fusil et se battaient comme bon leur semblait, à courte portée ou à longue distance. Quand l’un des deux succombait, — et ce cas se présentait neuf fois sur dix, — un chirurgien était chargé par les boucaniers réunis de visiter le cadavre et d’examiner l’entrée de la balle. S’il trouvait qu’elle avait pénétré soit par le dos, soit trop de côté, le coup était, selon l’expression en usage, « imputé à perfidie ; » alors on attachait le vainqueur à un arbre et on lui cassait la tête.
