Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— Parlez hardiment, monseigneur, répondit le boucanier, qui intervertit ainsi les rôles, et prit le dessus sur le secrétaire d’État.
— Je ne voudrais pas vous être désagréable, monsieur Legoff, poursuivit Pontchartrain, avec une urbanité qu’il n’avait certes jamais encore employée vis à vis de personne jusqu’alors ; je ne conteste nullement que vous autres boucaniers n’ayez accompli de grandes choses, mais enfin, à tort ou à raison, vous possédez, sous le rapport de la moralité, une réputation détestable.
