Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
« Faites-moi donc trouver les vingt écus dont mon maître, monsieur le chevalier, a besoin ; ça m’obligera beaucoup et je vous serai bien reconnaissant !
« Que quelqu’un ose nier devant moi votre puissance, et je vous jure que je lui casserai la tête ! Ainsi soit-il. »
Alain attendit, selon son habitude, avant de se relever, que les trois cierges fussent tout à fait consumés, puis, demandant à la marchande la monnaie de son écu — monnaie qu’il vérifia et serra soigneusement dans sa poche —