Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
plus à la terre, d’employer toutes mes forces, toutes mes facultés à illustrer le règne de Louis XIV, mon maître, à conquérir un nom pur et sans tâche dans l’histoire !… Veux-tu me seconder dans mes efforts, devenir mon matelot, mon second ?… J’accepte ton concours !…
Du moment où tu te seras engagé vis-à-vis de moi par un serment personnel, je jetterai un voile épais sur le passé, j’aurai en toi une confiance sans bornes. Toutefois, je me hâte d’ajouter que tu resteras toujours sous mes ordres, que si tu voulais plus tard t’affranchir de mon autorité, tu n’en aurais le droit qu’en renonçant au service de la France ; en un
