Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— Moi, rendre mon épée ! Es-tu fou, Louis ?
— De deux choses l’une, Montbars : ou tu es en ce moment un chef des flibustiers, ou bien un noble gentilhomme. Comme Frère-la-Côte, tu ne dois sortir d’ici qu’après avoir tiré vengeance de l’indigne trahison dont les tiens sont victimes ; comme gentilhomme, il te faut payer le crime de lèse-majesté dont tu t’es rendu coupable.
— Louis, tu as raison !… dit Montbars vaincu par la rigide et logique loyauté
