Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— Amiral, dit ce dernier, lorsque les aides-de-camp du baron se furent retirés, de même que Ducasse n’a pas voulu entamer une discussion avec vous en présence des grenadiers, de même, afin de ne pas porter atteinte à la force de la discipline militaire, j’ai gardé le silence devant vos officiers ! À présent que nous voilà seuls, je vais m’expliquer en toute liberté, en toute franchise. Je ne vous dirai pas, comme l’a fait Ducasse, de vous souvenir, si mes paroles vous blessent, que vous et moi sommes égaux, et que tous deux nous portons une épée… Nous ne sommes pas égaux ! Ce sont des ordres que je vais vous donner !…
