Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
C’est vrai, matelot… Comprends-tu la conduite de cette infâme ?
— Parfaitement, mon pauvre Casque-en-Cuir.
— Mais observez donc avec attention ce roitelet… de petits membres grêles, pas de barbe, une figure pâle et maladive… Quoi ! une erreur de la nature…
Le malheureux que Casque-en-Cuir traitait si brutalement tremblait de tout son corps ; toutefois, faisant un violent effort sur lui-même :