Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Le géant, en parlant ainsi, saisit l’inconnu par le dos de son pourpoint et le soulevant de terre, à bras tendu, il le présenta à son matelot.
— Il est, en effet, fort laid ! répondit Barbe-Grise impassible. Que diable veux-tu que je fasse de cela ! Jette-moi ce drôle par la fenêtre : il ne mérite pas qu’on s’occupe de lui !
— Rendre la liberté à ce misérable ! s’écria Casque-en-Cuir, qui se mit à agiter en l’air sa victime, avec la même facilité, que si c’eût été un tout jeune enfant :