Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
il était tout bonnement chargé de dire au gouverneur de Boca-Chica que s’il refusait de se rendre, les Français passeraient sa garnison au fil de l’épée et ne feraient de quartier à personne.
Le moine revint une demi-heure après son départi ; il était accompagné d’un tambour espagnol envoyé par le gouverneur.
— La réponse de mon maître, dit le tambour, conduit en présence des deux amiraux français et en prenant une pose digne du Cid, est qu’il ne comprend