Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
voix émue, l’austère pairesse s’assit et baissa la tête comme si elle la pliait sous un fardeau écrasant de désespoir et de honte ; mais ses yeux restèrent sans larmes, soit que son âme hautaine et ferme l’empêchât d’en verser, soit que se sentant d’autres armes, elle réservât ses pleurs pour un autre moment de la lutte qui allait s’engager.
Tout à coup Henri s’agenouilla devant le fauteuil où lady Lisle s’était laissée tomber, et, après avoir posé sur le plancher l’épée que lui avait remise sir Charles Murray et qu’il avait toujours tenue à la main depuis qu’il l’avait reçue du vieillard.
