Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
IV
PHARSALE
César voulait-il, le Rubicon franchi, marcher droit sur Rome ? Il en est de cette question comme de bien d’autres, posées devant les actes du mystérieux Caïus. Aucun document, ne peut dire le fin mot de cette révolte, contre Pompée d’abord, certes, mais enfin contre le Sénat et par conséquent contre Rome. Les historiens interprètent l’acte de César selon leurs désirs intimes. Ceux qui sont partisans du pouvoir unique et monarchique voient là une tentative dictatoriale justifiée par son but, qui serait à leur yeux la création de l’Empire. Ceux qui interprètent l’histoire selon le matérialisme économique n’y trouvent qu’un réflexe de violence contre les abus de Pompée. Quels abus, d’ailleurs ?… César aurait à leurs yeux voulu
