— Qu’est-ce que c’est que ça, Azara ?
— C’est une des plus grandes colonies du Gran-Chaco. Mon oncle y possédait de vastes propriétés.
— Il aurait bien fait de te donner quelque chose de son vivant, le vieux grigou. Et ton procureur, qu’est-ce que c’est pour un type ?… Ce n’est pas encore un voleur comme il y en a tant dans ce sacré pays ?
— Le senor Bernabé Bastringos est l’official d’Azara. Il est aussi membre du conseil de la province.
— Official ou pas official, ne t’y fie pas trop… Je veux parler à notre ami Cordace de cette affaire ; il est de bon conseil.
— C’est cela. Nous aurons besoin de lui pour contracter nos emprunts.
— Quels emprunts ?
— Mais les sommes qui nous sont nécessaires pour les frais, les droits de mutation, les accessoires, pour plaider s’il le faut contre les Cracadas.
— Ce sont les neveux, ça, les Cracadas ?
— Oui.
— Que le diable les emporte ! Si tu leur offrais un million ?
— Je leur en ai offert dix et ils refusent.
— Ah ! ils refusent !… Eh bien ! je vais leur en tailler de la besogne, à ces deux gaillards-là… Où perchent-ils ?
