Page:Dumas - Mes mémoires, tome 1.djvu/188

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
186
MÉMOIRES D’ALEX. DUMAS

» Dès la nuit suivante, je laissai pendre la ficelle en demandant du kina pour me traiter ; et du chocolat pour me nourrir.

» Dès la nuit suivante ; j’eus ma provision faite de l’un et de l’autre :

» Grâce à ce traitement et à cette nourriture, le mal cessa de faire des progrès, et les attaques d’apoplexie disparurent ; seulement, je restai estropié de la jambe droite, sourd de l’oreille droite, paralysé de la joue gauche et ayant l’œil droit presque perdu.

» En outre, j’étais en proie à de violents maux de tête et à de continuels bourdonnements.

» J’assistais enfin sur moi-même, à cet étrange spectacle d’une nature vigoureuse pliant sous la lutte d’une destruction obstinée.

» Il y avait près de quinze mois que nous étions prisonniers à Tarente ; et notre importance faisait qu’on s’occupait de nous dans la ville. On en arriva à reculer devant le scandale de notre mort. Toutes ces tentatives d’empoisonnement ne s’étaient pas faites sans transpirer dans la ville ; les patriotes parlaient tout haut des infâmes traitements auxquels j’étais en butte. Il fut donc décidé, entre le marquis de la Squiave et les agents du roi de Naples à Tarente, de nous transférer au château maritime de Brindisi. Cette singulière disposition nous fut cachée avec soin ; mais, si secrète qu’elle eût été tenue, les patriotes en avaient été avertis, et trois ou quatre d’entre eux, en passant devant nos fenêtres, nous faisaient comprendre, par leurs gestes, que nous devions être transférés dans une autre prison, et que, sur la route, nous serions assassinés.

» J’appelai Manscourt, pour lui faire part de la nouvelle qui nous était transmise ; mais nous crûmes à un faux bruit, et nous ne nous inquiétâmes point autrement de cet avis.

» Le même soir, vers onze heures, nous étions couchés, quand tout à coup ma porte s’ouvrit à grand fracas, et le marquis de la Squiave, avec une cinquantaine de sbires, entra et