— Mademoiselle, dit lord Murrey, voici un compagnon de voyage à moi, qui, peut-être un peu trop révérencieux envers nos usages d’Europe, n’ose point vous inviter à danser avant d’avoir eu l’honneur de faire votre connaissance. Veuillez donc me permettre de vous présenter monsieur Georges Munier, un des hommes les plus distingués que je connaisse.
— Comme vous le dites, milord, reprit Sara d’une voix qu’à force de puissance sur elle-même elle était parvenue à rendre presque assurée, c’est de la part de monsieur Georges une crainte bien exagérée, car nous sommes déjà d’anciennes connaissances. Le jour de son arrivée, monsieur Georges m’a rendu un service ; hier, il a fait mieux que cela, il m’a sauvé la vie.
— Comment ! ce jeune chasseur qui a eu le bonheur de se trouver là à point pour tirer sur cet affreux requin pendant que vous vous baigniez, c’est monsieur Georges ?
— C’est lui-même, milord, reprit Sara toute rouge de honte en pensant seulement alors que Georges l’avait vue dans son costume de natation ; et hier j’étais si émue et si troublée encore, qu’à peine si j’ai eu la force de présenter mes actions de grâces à monsieur Georges. Mais aujourd’hui je les lui renouvelle d’autant plus vives, que c’est à son adresse et à son sang-froid que je dois le bonheur d’assister à votre belle fête, milord.
— Et nous y joignons les nôtres, ajouta Henri qui s’était approché du petit groupe dont sa cousine formait le centre, car nous aussi, hier, nous étions si émus et si préoccupés de cet accident, qu’à peine avons-nous eu l’honneur de dire quelques mots à monsieur Georges.
Georges, qui n’avait pas encore dit une parole, mais dont les yeux pénétrants avaient lu jusqu’au fond du cœur de Sara, s’inclina en signe de remercîment, mais sans répondre autrement à Henri.
— Alors j’espère que la requête que voulait vous présenter monsieur Georges ira maintenant toute seule, dit lord Murrey, et je laisse mon protégé s’expliquer lui-même.
— Mademoiselle de Malmédie m’accordera-t-elle l’honneur d’une contredanse ? dit Georges en s’inclinant une seconde fois.
— Oh ! monsieur, dit Sara, je suis vraiment aux regrets, et
