Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
KEAN.
Je choisis le paquebot le Washington.
ANNA, s’appuyant sur Kean.
Kean ?
LE PRINCE.
Et j’espère, monsieur, que l’air de l’Amérique vous rafraîchira le cerveau et vous rendra plus sage.
KEAN.
Je compte m’y marier, monseigneur.
ANNA.
Ah !
LE PRINCE.
Quelle est cette jeune fille ?
KEAN.
Miss Anna Damby, engagée d’aujourd’hui pour jouer les premiers rôles au théâtre de New-York.
LE PRINCE.
Miss Anna Damby ? ah ! je devine. (S’inclinant.) Miss ?…
ANNA, faisant la révérence.
Monseigneur.
SALOMON, entrant avec des guêtres, et un paquet à la main.
Là.
KEAN.
Eh bien ! mon pauvre Salomon ?
SALOMON.
Eh bien ! maître, me voilà prêt.
KEAN.
Comment ?
SALOMON.
N’allez-vous pas à New-York ?
KEAN.
Oui.
SALOMON.
Pour y donner des représentations ?
KEAN.
Sans doute.
SALOMON.
Eh bien ! du moment où vous jouez la comédie, il vous faut un souffleur ?
KEAN, à Salomon et à Anna.
Oh ! vous êtes mes deux seuls, mes deux vrais amis !
LE PRINCE.
Vous êtes un ingrat, monsieur Kean.
KEAN, se jetant dans ses bras.
Que Votre Altesse me pardonne !
