— « Cadomus, chef-lieu du département du Calvados, sur l’Orne et l’Odon, à 223 kilomètres ouest de Paris, 41 870 habitants. Cour royale, tribunal de 1re instance et de commerce… »
— Vous allez voir, dit Michel, les perroquets vont venir.
— « Collège royal ; faculté de droit ; académie… »
— Vous brûlez !
— « Grand commerce de plâtre, sel, bois du Nord… — Pris par les Anglais en 1346 et 1417. — Repris par les Français, etc. — Patrie de Malherbe, T. Lefebvre, Choron, etc. — 9 cantons : Bourguebus, Villers-Bocage, etc. plus Caen, qui compte pour deux ; 205 communes et 140 435 hab. — Caen était la capitale de la basse Normandie. » Voilà tout, Michel.
Comment ! il n’est pas dit dans votre dictionnaire que l’Ara canga, autrement dit l’ara bleu, se reproduit à Caen ?
— Non, Michel, cela n’y est pas dit.
— Eh bien, voilà un joli dictionnaire ! Attendez, attendez : moi, je vais aller vous en chercher un, et vous verrez.
En effet, cinq minutes après, Michel revint avec son Dictionnaire d’histoire naturelle.
— Vous allez voir, vous allez voir, dit Michel en ouvrant son dictionnaire à son tour. Péritoine, ce n’est pas cela… Pérou, ce n’est pas cela… Perroquet, c’est cela ! « Les perroquets sont monogames… »
— Vous qui savez si bien le latin. Michel, savez-vous ce que cela veut dire, monogame ?
— Ça veut dire qu’ils peuvent chanter sur tous les tons, je présume.