_____________________________________________
ARTICLE IV.
Les Tropes sont des figures par lesquelles on fait prendre à un mot une signification , qui n’est pas précisément la signification propre de ce mot : ainsi pour entendre ce que c’est qu’un trope, il faut comencer par bien comprendra ce que c’est que la signification propre d’un mot ; nous l’expliquerons bien-tôt.
Ces figures sont apelées tropes du grec τρόποζ, τρέπα tropos convérsio, dont la racine est trepo , vcrto, je tourne. Elles sont ain.si apelées , parce que quand on prend ui,i mot dans le sens figuré, on le tourne^ pour ainsi dire , afin de lui faire signifier ce qu’il ne signifie point dans le sens propre : moites dans le sens propre ne signifie^’ point vaisseau jc , fis, voiles ne sont qu’une partiedu vaisseau : cependant ’Z.’o/A ?^ se dit quelquefois pour "vaisseaux , corne nous l’avons déjà remarqué.
Les tropes sont des figures , puisque ce sont des manières de parler, qui, outre la propriété de faire conoître ce qu’on pense , sont encore distinguées par quelque diférence particulière, qui fait qu’on les raporte chacune à une espèce à part.
Il y a dans les tropes une modification ou diférence générale qui les rend tropes, et qui les distingue des autres figures : elle consiste en ce qu’un mot est pris dans une signification qui n’est pas précisément sa signification propre ;
