Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
CHAPITRE XII.
Continuation du même sujet ; Culte de Priape sous les noms de S. Foutin, de S. René, de S. Guerlichon, de S. Guignolé, etc.
n donna à l’antique dieu de Lampsaque
les noms de quelques sainte de la légende,
noms qui avaient des rapports avec l’action à
laquelle ce dieu présidait, ou avec ses attributs
les plus caractéristiques.
On honorait en Provence, en Languedoc et dans le Lyonnais, comme un saint, le premier évêque de Lyon, appelé Pothin, Photin ou Fotin. Ce nom était vulgairement prononcéFoutin. Le peuple, qui juge souvent de la valeur des choses, d’après la consonnance de leurs noms, jugea que saint Foutin était digne de remplacer saint Priape[1], et on lui en conféra toutes les prérogatives.
- ↑ Dans plusieurs pièces des Priapées, ce dieu est qualifie de saint. On trouve des inscriptions antiques où Bacchus et, son compagnon Eleuthère portent le même titre.
