Page:Duhem - ΣΩΖΕΙΝ ΤΑ ΦΑΙΝΟΜΕΝΑ.djvu/43

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Aussi le commentaire au De Caelo, composé par Averroès, ne se contente-t-il pas d’exposer le système des sphères homocentriques et de l’appuyer de toutes les raisons que peut fournir la Physique du Stagirite ; il contient également[1] une critique très ferme et très profonde du système que développait l’Almageste ; Ibn Roschd reprend, d’ailleurs, cette critique lorsqu’il commente[2] le XIIe livre de la Métaphysique.

Nous ne pouvons suivre ici cette longue argumentation d’Averroès contre les hypothèses de Ptolémée ; nous devons nous borner à en extraire les passages où le Commentateur expose ce qu’il pense des théories astronomiques en général.

En voici un[3] qui est bien remarquable : « On ne trouve rien, dans les sciences mathématiques, qui conduise à penser qu’il existe des excentriques et des épicycles.

« Les astronomes, en effet, posent l’existence de ces orbites à titre de principes, et ils en déduisent des conséquences, qui sont précisément ce que les sens peuvent constater ; ils ne démontrent nullement que les suppositions qui leur ont servi de principes soient, en retour, nécessitées par ces conséquences.

« Or, nous savons par la Logique que toute démonstration va du mieux connu au plus caché. Si ce qui est le mieux connu est postérieur à ce qui est le moins connu, on a une démonstration en quia. Si, au contraire, ce qui est connu précède ce qui est moins connu, deux cas peuvent se présenter : il se peut que l’existence de l’objet de la démonstration soit cachée et que la cause en soit connue ; on a alors une démonstration absolue, qui fait connaître à la fois l’existence et la cause de son objet. Si, au contraire, c’est la cause de l’objet qui est inconnue, on aura seulement une démonstration en propter quid.

  1. Aristotelis De Caelo cum Averrois Cordubensis commentariis ; libri secundi summae secundae quaesitum II, comm. 32, et quaesitum V, comm. 35.
  2. Aristotelis Metaphysica cum Averrois Cordubensis expositione ; libri XII summae secundae cap. IV, comm. 45.
  3. Averroès, De Caelo, lib. II, comm. 35.