Le Génie se radoucit un peu à ce discours flatteur ; mais quoique la Princesse lui conseillât d’espérer tout de son mérite, & qu’il en fût très-persuadé, il ne vouloit point la laisser échapper. Si votre cœur, reprit-il, est si sensible pour moi, vous ne devez pas faire de difficultés de venir dans mon Palais. Tous ces petits soins d’Amans vulgaires sont des formalités frivoles qui ne font que retarder le plaisir sans le rendre plus vif. Eh bien, repliqua Zirphile, je suis prête à vous suivre ; & pour vous prouver ma sincérité, rendez-moi mon écharpe, afin qu’il ne reste ici aucun témoin de mon évasion & de votre violence. Le Génie pensa se pâmer de plaisir & d’admiration pour la présence d’esprit de Zirphile.
Oh ! pour le coup, s’écria-t-il, il faut avouer que l’amour donne bien de l’esprit
