L’acquisition que j’ai faite des Planches du Dictionnaire Héraldique, après la mort du sieur Chevillard, m’ayant mis à portée de les examiner avec attention, je reconnus, à la faveur des empreintes de différents cachets qui m’étoient tombés entre les mains, que cet ouvrage étoit très-fautif. Mon premier but fut d’abord de faire corriger les fautes de gravure qui s’y trouvoient ; mais après beaucoup de recherches, j’en découvris un si grand nombre dans ces planches, que je me vis obligé d’abandonner mon premier projet.
Je reconnus des écussons dont les pieces de Blason n’étoient pas correctes ; d’autres dans lesquels les noms des familles se trouvoient si altérés, qu’ils étaient méconnoissables. Je vis avec étonnement des noms de familles éteintes depuis longtemps, & des familles étrangeres qui n’étoient plus en France, tandis qu’on en avoit omis de nouvelles qui y sont actuellement établies.
Ces raisons particulieres & plusieurs autres dont le détail devient ici superflu, m’ont déterminé à refondre entiérement
