un grand nombre d’autres ? Apprends de moi ce que les gens de bien gagnent à obliger les méchans, et la récompense qui est due à ces derniers.
Le Brahme, le Crocodile, l’Arbre, la Vache et le Renard.
Sur les bords du fleuve Youmna est situé un agrahra, connu sous le nom de Agny-Stala. Dans cet agrahra vivait un brahme qui voulut faire le pélerinage sacré au Gange. Astica, c’était le nom de ce brahme, disposa tout pour son voyage et se mit en route. Un jour, il vint à passer près d’une rivière dans laquelle il voulut faire ses ablutions ordinaires. Il ne fut pas plus tôt entré dans l’eau qu’un crocodile vint à lui et s’informa d’où il venait et où il allait : quand il sut que le brahme allait en pélerinage à Cassy pour s’y laver dans les eaux sacrées du Gange, il le supplia instamment de le prendre avec lui et de le transporter au bord de ce fleuve, où il espérait pouvoir vivre plus à son aise que dans le lieu où il était ; car cet endroit se trouvant souvent à sec dans le temps des
