ment de Sandjivaca). D’où venait cette voix qui le frappait pour la première fois ? Quel était l’animal capable de produire un bruit si épouvantable ? Ce devait être sans doute un animal bien fort et bien puissant. Si c’était un rival qui vînt lui disputer le domaine de la forêt ? Ces pensées le remplirent de trouble et d’effroi. Dévoré d’inquiétudes, ne sachant quelles mesures prendre pour détourner les dangers dont il se croyait menacé ou comment en triompher, il lui vint en pensée de se réconcilier avec ses deux ministres ; il espérait qu’ils pourraient l’aider de leurs conseils. Enfin il s’arrêta à ce dernier parti, et sans perdre de temps il leur députa un message et les invita à venir auprès de lui.
Carataca et Damanaca délibèrent s’ils se rendront à l’invitation du Roi Lion.
Lorsque Carataca et Damanaca eurent reçu le message du roi, et qu’ils connurent le motif qui donnait lieu à leur rappel, ils ne voulurent pas se rendre à cette invitation, avant d’avoir fait les plus mûres réflexions sur les suites d’une pareille démarche. « Le roi, se dirent-ils l’un à l’autre,
