Page:Dubois - Le Pantcha-Tantra ou les cinq ruses.djvu/332

Cette page a été validée par deux contributeurs.

AVENTURE SEPTIÈME.

Séparateur

La chute de Cheval.

Le gourou Paramarta continuait toujours d’être soigneux à tenir chaude la partie du corps mentionnée dans la prophétie du brahme pourohita, et dont la froideur devait être pour lui l’annonce d’une mort prochaine. Sur ces entrefaites, il fut obligé d’entreprendre un voyage qui devait durer quelques jours. Il monta donc à cheval et se mit en route, accompagné de ses cinq disciples ; mais aucun d’eux ne savait le chemin, et le second jour ils s’égarèrent et furent obligés de reprendre la route de leur mata. Comme ils y retournaient par des sentiers peu fréquentés, le gourou passa sous un gros arbre dont les branches descendaient fort bas ; son turban s’accrocha à une de ces branches, et tomba ; mais pensant bien que ses disciples qui l’entouraient le ramasseraient sans qu’il fût nécessaire de le leur dire, Paramarta continua sa