Page:Dubois - Le Pantcha-Tantra ou les cinq ruses.djvu/251

Cette page a été validée par deux contributeurs.

AVENTURES
DU
GOUROU PARAMARTA

Séparateur

AVENTURE PREMIÈRE.

Le Passage de la Rivière.

Il y avait autrefois un gourou[1], nommé Paramarta[2], qui avait auprès de lui pour le servir et l’aider dans ses fonctions cinq disciples, dont l’un s’appelait Stupide, l’autre Idiot, le troisième Hébété, le quatrième Badaud, et le dernier Lourdaud.

Un jour que Paramarta, accompagné de ses disciples, venait de faire la visite de son district,

  1. Ce mot gourou signifie maître, ou guide spirituel (prêtre.)
  2. Ce mot signifie simple, sans malice.