Le Brahme, sa Femme et sa Mangouste.
Dans la ville de Tchitra-Mitra-Patna, où régnait le roi Viroussa-Raya, demeurait le brahme Déva-Sarma, avec sa femme Yagnassai. Ces deux époux vivaient contens dans la société l’un de l’autre ; mais ils n’avaient point d’enfans, et leur bonheur se trouvait imparfait. Depuis long-temps ils imploraient les Dieux pour qu’ils daignassent accorder la fécondité à Yagnassai : leurs vœux n’étaient point exaucés. Cependant la ferveur de leurs prières toucha le ciel, et la femme de Déva-Sarma devint enceinte. Cet événement tant désiré porta à son comble le bonheur du brahme. Un jour, dans les transports de sa joie, il s’adressa à son épouse, et lui parla ainsi : Te voilà donc maintenant enceinte, lui dit-il, tu accoucheras bientôt d’un enfant mâle, et dans peu de temps je me verrai père d’un beau garçon ; je ferai pratiquer sur lui, avec la plus grande pompe, la cérémonie du nahma-carma[1] ; je le nourrirai bien, afin qu’il croisse
- ↑ C’est le nom qu’on donne à une cérémonie pratiquée
