Page:Dubois - Le Pantcha-Tantra ou les cinq ruses.djvu/156

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
136
AVENTURES DE SANDJIVACA.

fureur, il hérisse sa crinière, se bat les flancs avec sa queue, court au-devant de ce prétendu ennemi, et lui livre bataille.

Le pauvre Sandjivaca, ainsi attaqué sans raison et sans motif, se mit sur la défensive, et soutint quelque temps avec courage un combat inégal ; mais ses forces furent bientôt épuisées, il succomba enfin à la rage et aux forces supérieures du lion, qui, après l’avoir tué, se rassasia de sa chair, et livra à Carataca et à Damanaca le reste à dévorer.

Après s’être ainsi défaits de Sandjivaca par la ruse, les deux renards reprirent auprès du roi lion tout l’ascendant qu’ils avaient auparavant, et vécurent long-temps tranquilles à son service.

FIN DU PREMIER TANTRA.