Page:Dubois - Le Pantcha-Tantra ou les cinq ruses.djvu/124

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
104
LE CHAMEAU, LE RENARD,

Le Chameau, le Renard, le Chien sauvage, le Corbeau et le Lion.

Dans le désert Neimicha-Arania habitait un lion au service duquel étaient attachés un renard, un chien sauvage et un corbeau. Pendant qu’ils vivaient heureux ensemble dans la paix et la concorde, un vieux chameau, fatigué des travaux et des mauvais traitemens dont l’accablait son maître, s’échappa d’auprès de lui et se réfugia dans la même forêt où demeuraient le lion et ses trois serviteurs. Un jour que ces derniers se promenaient dans la forêt, ils rencontrèrent le chameau. Une rencontre si extraordinaire les surprit ; et renard de songer aussitôt aux moyens de faire périr ce nouveau venu, afin de pouvoir ensuite se repaître de ses dépouilles. Il communiqua son projet à ses compagnons, qui l’approuvèrent à l’unanimité. Mais se défaire par eux-mêmes d’un animal si fort, ce n’était pas chose possible, il fallait donc employer quelque ruse pour le faire tuer par le lion leur maître. En un instant un plan est dressé par le renard, qui, passant de suite à l’exécution,