après qu’un grand nombre d’autres animaux eurent été ainsi dévorés, vint le tour du jackal. Le jour qu’il devait être conduit auprès du lion pour lui servir de pâture, il convoqua une assemblée générale des animaux, et leur exposa que le remède qu’ils avaient cru trouver à leurs premiers malheurs, n’était qu’un palliatif, et qu’ils n’en finiraient pas moins par être tous dévorés en détail. Il ajouta que pour éviter la ruine générale qui les menaçait, il n’y avait pas d’autre moyen que d’inventer quelque artifice pour faire périr leur ennemi.
Les animaux, saisis d’étonnement à la proposition du jackal, et se regardant les uns les autres, lui demandèrent quels moyens il avait pour exécuter une entreprise si désespérée.
Je n’ai besoin pour cela du secours de personne, répondit le jackal, et je me charge moi seul d’en venir à bout. Apprenez de moi que ce qui ne peut s’exécuter par la force s’accomplit par la ruse :
