guerre, et tous les jours nous avons la douleur de voir quelques-uns des dieux tomber sous leurs coups. N’apporterez-vous aucun remède à de si grands maux ? »
« Cessez de vous affliger et de craindre, leur répondit Krichna touché de compassion envers eux. Vous deviendrez bientôt invulnérables, vous jouirez des dons de l’immortalité, et ce sera l’Amourta qui vous la procurera. »
« Mais où trouver cet Amourta, repartirent les dieux avec empressement ? Daignez, maître souverain du monde, nous indiquer les moyens de nous la procurer. »
« Allez ! répondit Krichna, faites mousser la mer de lait (kchira-samoutra)et vous en verrez bientôt sortir l’Amourta qui doit vous rendre tous immortels. »
« Mais, ajoutèrent les dieux, les géans participeront-ils aux mêmes avantages que nous. »
« Non, leur répondit Krichna, Il est cependant de votre intérêt de faire amitié avec eux, parce que les géans, à raison de leur force extraordinaire, contribueront beaucoup à vous faire réussir
