Page:Du halde description de la chine volume 4.djvu/77

des rivières qu'il y a des habitations. Depuis Kietskoie en descendant l'Oby, après sept ou huit jours de navigation, ou trouve la ville de Navim, et quand on navigue encore autant de jours, on trouve celle de Fourgoutte. 4° Le lac Paykal a près de 100 lieues de longueur du sud-ouest au nord-est, mais il n'en a guère plus de 10 de largeur : il est fort profond et fort poissonneux : des montagnes l'environnent presque de tous côtés, les terres qui sont au sud de ces montagnes, sont bonnes et capables de culture. Aussi sont-elles cultivées en plusieurs endroits par les Moscovites. Les gens du pays ne savent ce que c'est que de labourer les terres. Le froment et l'avoine y viennent fort bien. Les peuples qui habitent aux environs de ce lac sont appelés Tongousse par les Moscovites, et Orotchon par les Tartares. Les Orotchon sont proprement sur les rivières qui coulent vers l'orient. Il y a encore d'autres peuples que les Mongous appellent Bratte ; : ce sont des Mongous Kalkas qui habitent au nord de la rivière de Selingué. Outre les Sibériens, on trouve vers le midi entre l'Irtis et l'Oby d'autres peuples qui s'appellent Vouhoulles : ils habitent aux environs de la rivière de Sociva, qui va se jeter dans la rivière de Tobolsk environ à huit journées au-dessus de la ville du même nom. Les Moscovites ont bâti vers la source de Sociva une petite bourgade nommée Pialing, à vingt journées de chemin de Tobolsk pour gouverner de là les Vouhoulles, et leur faire payer le tribut en fourrures. Les bords de la rivière de Lena, qui est beaucoup à l'orient de la rivière Genissée, sont habités par un autre peuple que les Moscovites nomment Yako. Ils y ont aussi bâti une ville ou bourgade, qu'ils ont appelée Yacouskoie du nom de ces peuples : c’est de là qu'ils les gouvernent. La chasse et la pêche sont toute leur occupation. La langue de cette nation est différente de celle des peuples qui habitent aux environs de la Genissée, de l'Oby et de l'Irtis. De Selingha on peut aller en vingt jours par terre à Niptchou dans un pays fort découvert. Il était habité par des Kalkas dans les lieux propres aux pâturages, et la plupart de ces Kalkas s'étaient soumis aux Moscovites. Mais comme ils étaient sujets à se révolter, et qu'ils pillaient même les caravanes des Moscovites, ceux-ci les ont presque entièrement exterminés. Les lieux garnis de bois sont habités par des peuples que les Moscovites appellent Tangousse, et les Mantcheoux nomment Orotchon. Les Orotchon dont j'ai déjà parlé, s'occupent continuellement de la chasse et de la pêche. Ils chassent aux zibelines, aux hermines, aux renards noirs, et aux élans : et c'est de la chair de ces animaux qu'ils se nourrissent. Ceux qui sont établis aux environs de la rivière de Saghalien oula que les Moscovites appellent Szilka jusqu'au lieu où la rivière d'Ergon va s'y décharger, payent aussi tribut aux Moscovites. Ils se font des cabanes qu'ils couvrent de peaux d'élans et de rennes, que les Mantcheoux appellent Oron. Cette rivière d'Ergon, qui a été déterminée par le traité de Niptchou, pour servir