Page:Du halde description de la chine volume 4.djvu/506

découvertes ; nous passâmes plusieurs petits ruisseaux, puis nous reprîmes au nord un quart de nord-ouest, et ayant fait peu de chemin à ce rhumb, nous tournâmes à l'ouest-nord-ouest, et vînmes camper dans une vallée, sur les bords d'un ruisseau dont l'eau n'était guère bonne. Il y avait aux environs de bons pâturages ; les montagnes qui sont de côté et d'autre de cette vallée, sont assez hautes, mais plus découvertes, et il n'y paraît que quelques bouquets de bois çà et là. Il plut presque tout le jour, ainsi on ne prit point de hauteur. Le 8 comme il avait encore plu une bonne partie de la nuit, et que les tentes étaient fort mouillées, nous séjournâmes pour les laisser sécher. Nous trouvâmes la hauteur du pôle de 48 degrés 24 minutes. Le 9 nous fîmes 75 lys, en tournant dans les montagnes, depuis le nord-nord-ouest jusqu'à l'ouest, de sorte qu'il ne faut compter au plus que soixante-dix lys au nord-ouest un quart d'ouest. Les montagnes dans lesquelles nous marchâmes, étaient la plupart couvertes d'herbes sans aucun rocher ; on y voyait çà et là des bois de pins et de sapins. Nous trouvâmes quantité de fraises dans un petit bois, proche duquel nous repassâmes, après avoir fait environ 50 lys. Nous prîmes la hauteur méridienne sur le bord d'un gros ruisseau, que nous comptâmes à sept ou huit lys du lieu où nous allions camper, elle fut de 57 degrés 12 minutes, qui donnent 48 degrés 54 minutes de hauteur du pôle ; ensuite nous vînmes en notre camp qui était proche d'un autre ruisseau, ayant au sud et à l'ouest des montagnes couvertes de beaux bouquets de bois. Le 10 nous fîmes 60 lys, presque toujours entre des montagnes, ou bien en les montant et les descendant, mais il ne faut marquer que 55 lys à l'ouest un quart de nord-ouest. Après avoir fait environ quinze lys, nous passâmes une montagne toute couverte de grands bois, elle était assez haute, mais peu difficile à monter et à descendre, car la pente en était douce ; tous ces bois étaient pleins de fraisiers. Après être descendus de la montagne, nous trouvâmes un petit ruisseau dans le vallon, proche l'extrémité du bois ; comme son eau était claire, fraîche, et bonne, et que les bords étaient garnis d'arbres, nous nous y reposâmes quelque temps à l'ombre, ensuite nous continuâmes notre chemin entre des montagnes plus découvertes, laissant celles qui étaient couvertes de bois au sud ; et après avoir encore monté et descendu une montagne un peu moins haute que la première, et couverte seulement d'herbes, nous vînmes camper dans une vallée, où il y avait une fontaine d'eau fort fraîche, mais peu bonne, auprès d'une autre montagne, sur laquelle il y avait deux ou trois rochers. Nous y trouvâmes la hauteur méridienne de 56 degrés 54 minutes, ce qui donne 48 degrés 37 minutes de hauteur du pôle. Nos mandarins marchèrent en chassant, et tuèrent grand nombre de daims, un grand cerf et un marcassin. Ils en auraient tué davantage, s'ils avaient eu plus de monde, ou si le bois n'avait pas été si difficile à tenir pour des hommes à cheval. Le 11