des Mémoires du père Gerbillon
Je comprends ici sous le nom de la grande Tartarie, toute cette partie de notre continent, laquelle se trouve entre la mer Orientale qui est au nord du Japon, la mer Glaciale, la Moscovie, la mer Caspienne, la Perse, le Mogol, le royaume d'Arracan proche de Bengale, celui d'Ava, l'empire de la Chine, et le royaume de Corée : de sorte que la grande Tartarie est bornée à l'occident par la Moscovie, la mer Caspienne, et un coin de la Perse : au sud par le même coin de la Perse, le Mogol, le royaume d'Arracan et d'Ava, la Chine, et la Corée : à l'Orient par la mer Orientale, et au nord par la mer Glaciale. Toute cette vaste étendue de pays partagée autrefois entre une infinité de princes, est aujourd'hui presque toute réunie sous la domination de l'empereur de la Chine, où sous celle des czars de Moscovie. Il n'y a que le pays d'Yusbek, une partie de celui des Calmucs ou Calmaks, le Thibet, et quelques petits États qui sont dans les montagnes vers le royaume d'Ava, et à l'occident de la province de Se tchuen, qui ne soient point assujetties à l'un ou à l'autre de ces deux empires. Les Moscovites se sont rendus maîtres de toute la partie septentrionale, jusques vers le 50e degré de latitude à l'occident du méridien de Peking, et jusques vers le 55e degré à l'orient du même méridien. Autrefois tous ces vastes pays étaient sous la domination des empereurs tartares de la famille qu'on appelle à la Chine Yuen, dont la monarchie fut fondée par le fameux Zinghiskan, qui selon l'histoire de la Chine, réunit le premier sous sa domination tous les Tartares de ces vastes pays, qui étaient auparavant divisés en une infinité de hordes, qu'ils appelaient en leur langue ayman. Chaque ayman n'était qu'une famille, pour ainsi dire, dans laquelle étaient compris les esclaves, que chacun avait fait dans les guerres qu'ils avaient les uns contre les autres. Il est vrai que plusieurs siècles auparavant, il y avait eu parmi les Tartares les plus voisins de la Chine quelques-unes de ces hordes, qui en ayant subjugué plusieurs
