Les cinq flux sont le flux du ventricule, le flux de l’orifice de l’estomac, le flux des intestins gros, le flux des intestins grêles, le flux nommé ta kia. Dans le premier, les aliments ne se digèrent pas. Dans le second, il y a gonflement ou enflure de ventre, en conséquence de laquelle on rend par la bouche les aliments pris. Dans le troisième, il y a mouvement et douleur d’entrailles, et les selles sont de couleur blanche. Dans le quatrième il y a aussi douleur d’entrailles, mais peu violente : on rend du sang, et quelquefois du pus avec les urines. Dans le cinquième, on se sent pressé d’aller à la selle ; mais on y va plusieurs fois inutilement.
Ce dernier est ce qu’on appelle ténesme en Europe. Ce commentateur l’appelle ta kia, nom dont je ne vois pas l’origine. Les médecins communément aujourd’hui l’appellent gé tchang, nom qui indique qu’ils attribuent ce mal à trop de chaleur aux intestins.
L’estomac est sujet à un mal qu’on nomme pi ki. Communément il commence en hiver. C’est un dépôt qui forme une tumeur. Ce mal, s’il dure, est suivi de la jaunisse et d’un abattement universel par tout le corps.
Cette tumeur répond au creux de l’estomac, et s’y manifeste quelquefois de la grandeur d’une petite assiette renversée.
Il y a de petites assiettes à la Chine, qui n’ont pas trois pouces de diamètre.
Si la lenteur modérée qui convient au pouls du carpe droit, propre de l’estomac, se trouve semblable en même temps à la jointure et à l’extrémité du cubitus du même bras droit, l’estomac souffre excès de chaleur. La bouche alors devient de mauvaise odeur ; on sent des nausées fâcheuses, sans cependant jamais vomir. Le gencives se rongent, les dents se décharnent, le poil se rissole ; on sent de fréquentes alternatives de chaud et de froid, et les forces vont toujours en diminuant.
Si le pouls propre de l’estomac est ché, plein, et en même temps feou,
