Cette page n’a pas encore été corrigée
Serait-il agréable aux Canadiens que la loi anglaise de l'habeas corpus fût introduite solennellement, par acte du parlement, en Canada ; afin que le pouvoir de mettre les hommes en prison, ne fût exercé que par des ordres par écrit signés par le magistrat qui les donne, et dans lesquels serait exprimée la cause de l’emprisonnement ; et que les juges de la province eussent le droit d’examiner les causes ainsi exprimées par ces ordres, et, si elles n’étaient pas des causes légitimes d’emprisonner un homme selon les lois existantes dans la province, de faire sortir les personnes, ainsi détenues prisonnières mal à propos, dans leurs prisons, ou bien librement, et sans donner de caution, ou