ma personne fait ici rang à part, dans la jouissance de ce droit de recours à la judicature que l’adroite vengeance de mon ennemi en chef avait bien su me couper d’avance et m’arracher subtilement des mains, du moins pour le succès. Sous les auspices de la recommandation de sa première profession, M. Fraser commença par armer contre moi, en faveur de ses passions, des légions de ses anciens collègues d’armes ; par l’influence de l’ascendant de sa dignité présente, il finit par soulever contre moi l’infirme et débile bande de ses confrères à longues robes. Je l’appelle informe et débile relativement au nombre ; car tout le corps de la judicature de la province de Québec n’est aujourd’hui qu’une petite coterie raccourcie et mutilée, un tripot diminutif de sept à huit membres, qui réduits à une stricte déduction, c’est-à-dire à leur juste valeur réelle, ne forment qu’une espèce de Trinité mimique en théorie, d’un seul juge en trois personnes.
Mais cette Trinité, de si mince conséquence dans l’appareil, est formidable par l’étendue de sa puissance ; car c’est sont autorité seule, (sans l’interposition des jurés, méconnus dans la jurisprudence française) qui décide en despote arbitraire, et en dernier ressort des propriétés, de l’honneur et des vies de plus de 100 000 sujets : j’ai dit, en dernier ressort ; car la modicité des fortunes à Québec marque, presque du sceau de l’impossibilité
