Page:Doyle - Le Ciel empoisonné.djvu/192

Cette page a été validée par deux contributeurs.

qui prouvait qu’à la suprême minute les habitants, chassés par l’épouvante, avaient fait un vain effort pour rejoindre leurs familles dans la banlieue ou la campagne. Entre d’obscurs véhicules, parfois la grosse auto d’un potentat de la finance, impuissante et captive du courant paralysé, étincelait de tous ses cuivres. Sous mes yeux mêmes, il y en avait une, énorme et luxueuse, dont le propriétaire, un robuste vieillard, avait passé la moitié de son corps à travers la portière ; et d’une main où scintillaient les bagues il semblait presser le chauffeur de fendre la cohue.

Une douzaine d’autobus crevaient le flot comme des îles ; la plupart de leurs voyageurs, ayant grimpé sur le toit, s’y amoncelaient pêle-mêle, tels des jouets d’enfants dans une nursery. Au milieu de la chaussée, un gigantesque policeman s’arc-boutait contre un réverbère, dans une attitude