XI
Maître Pierre voyageait avec une rapidité peu commune à cette époque où les chemins de fer, les bateaux à vapeur, les voitures et même les diligences étaient encore à l’état de mythe, et où les moyens de locomotion étaient d’une simplicité primitive.
Mais une bourse bien garnie, en ce temps-là comme aujourd’hui, pouvait faire des miracles… relatifs ; et notre riche bourgeois prodiguait l’argent avec une générosité d’Yankee imbu de la vérité du proverbe : Time is money.
Après avoir traversé en courant Avignon, la future cité des Papes, qui préludait à son rôle de Rome au petit pied en essayant de la République, on remonta le Rhône sur une barge, sorte de grand bateau plat alors en usage, et l’on entra à Lyon qui excita l’admiration juvénile de nos héros.
— Si c’est la seconde capitale du royaume, que sera la première ! s’écria Guy émerveillé.
« Lyon, par son ancienneté, sa grandeur, sa position, est
