Page:Dottin - Louis Eunius.pdf/64

Cette page n’a pas encore été corrigée
54
COMPARAISON DES RÉDACTIONS.


B 110. couls noblans a bourhijen pa vo comandet din P 6r°. couls noblans a comun pa ve ordrenet din Q 4 v°. quer couls nobl a partabl pa vo commandet din B 111. hac e meus désir dre ma och redoutet P 6r°. drese emeus dezir dre ma zoch redoutet Q 4v°. dre se emeus désir dre ma zoch redoutet A 120. rac ne dened qued dimb, man na ne diliquat P 6v°. ne deuit quet demp ma nen deo quet délicat Q 4v°. rac nen tennetan quet ma nan de dilicat A 229. douf scoed e ar scoden, conted man nem hredet. P 8r°. trizeq lur eo o cont, contit ma na gredit quet Q 6r°. trisoc livr eo o scoden, contet ma nam credet A 241. sellet penos e treter breman o seruigerien P 9 r°. selit en pe guis e treter oc’h ofliserien Q 6r°. trisec livr eo o scoden, contet ma nam credet A 320. nelfe qued resistan ous an ol en antier a te so reputed partoud vid eur voleur P 9 v°. ne al quet résista deus eur vro en antier a te so reputet gante evit eu laer Q 7 v°. rac eun den ne ell quet résista deus ar bed en antier a te a so reputet gant an oll eur voler A 365. non pas ma hinderf enpechemand ar bed P 13v°. guir eo va hender mes me ne allan quet Qllr®. guir eo va henderv ques na meus moyen a bet A 708. penos ou ar beuan ? non eus peloch netra friped a difriped eo ar vesellio arhand a guemend o poay lairred guechal deus ar gouand P19v°. penos e refomp ni evit beva rac non deus quen netra flippet a disippet eo on ol arhant a quement amoamp laeret deus ar gouant Q14r°. penos e veso gret, ne neus pelloch netra fripet a disfripet eo on oll arhant a quement a moamp laeret deus ar gouant A 788. hed eo dar jubile da nem gonuertisan P30r°. rac et eo de houent de neur gonvertissan A 815. pale charny die ched ary eur hauailler bremesouden vatand me reiou e afer