Mon saint protecteur, monsieur saint Patrice, était cet archevêque qui me causait, et je lui demandai : « saint père, humblement, est-ce que notre maître est dans la procession présentement ? et il me répondit qu’il était visible pour eux mais que je ne le verrais pas parce que j’étais en vie, en sorte qu’il me dit de nouveau : « Partez promptement, car bientôt ce sera la fin des vingt-quatre heures », et après que j’eus eu la bénédiction du saint père, je retournai aussitôt trouver mon pont de glace, quand j’arrivai auprès, j’avais grand effroi, en sorte que j’avançai dessus, après avoir fait le signe de la croix, et je le traversai bravement, par la grâce du vrai Dieu, avec la main invisible appuyée à mon côté. Quand j’arrivai aux deux maisons où j’avais souffert, j’avançai ma tête exprès pour regarder, et je vis le prêtre qui m’avait confessé, dans l’eau glacée jusqu’à l’estomac ; et je lui demandai humblement : « c’est ici le purgatoire ? « car pour grand que soit votre peine et votre tourment, votre visage est plein de contentement, au prix de ce que sont en enfer les âmes méchantes » ; et il me répondit : « je fus arrêté là pour quatre heures de temps, avant d’aller aux Joyeusetés » ; quand je regardai de l’autre côté, dans l’eau bouillante, je vis ma cousine germaine, et j’allai la trouver, en sorte que je lui demandai quelle était la cause pour qu’elle fût arrêtée dans la prison de Dieu, et elle me répondit que c’était la vanité, qui l’avait arrêtée dans la prison de Dieu. Dieu vous délivre, ô âmes fidèles, vous êtes sûres, sans délai, d’aller à la gloire éternelle ! En ce moment-là même il me vint à la pensée qu’il était temps de partir, en sorte que je le fis sans arrêter ; je traversai les endroits où j’avais souffert ; mais les diables s’enfuyaient, comme s’ils étaient fâchés, «
3535 ous an A. 3537 e haperseuis ar religius A. 3539 hac e houlis ontan heman e ra purgoatoair vmblamand A. 3540-3542 Cf. 3178-3180. 3556 mes an drouc speregou A.
