Page:Dostoïevsky - L’Esprit souterrain, trad. Halpérine et Morice, 1886.djvu/59

Cette page n’a pas encore été corrigée

relations, j’ai un peu adouci mes manières brutales, reprit Yaroslav Iliitch avec affabilité. Pendant mon temps libre je reste le plus souvent chez moi ; le soir, je fais une lecture utile et… je n’ai qu’un désir, Vassili Mikhaïlovitch : être utile à ma patrie…

— Je vous ai toujours tenu pour une noble nature, Yaroslav Iliitch.

— Comme vous savez mettre du baume dans le cœur !… Noble jeune homme !…

Yaroslav Iliitch serra avec effusion la main d’Ordinov.

— Mais vous ne buvez pas, remarqua-t-il quand son émotion fut calmée.

— Je ne puis, je suis malade.

— Malade ? Oui, en effet. Et depuis quand ? Voulez-vous que je vous indique un médecin qui vous guérirait ? Voulez-vous ? Je vais aller moi-même chez lui… Un très-habile homme…

Yaroslav Iliitch prenait déjà son chapeau.

— Merci, je n’aime pas à me soigner, et j’ai peur des médecins.

— Comment peut-on parler ainsi ! Mais je vous répète que c’est un très-habile homme, continua