Page:Dostoïevski - Le Double, 1919.djvu/27

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

il vous faut, en un certain sens, briser votre caractère.

Christian Ivanovitch appuya sur le mot « briser », et s’arrêta un instant, l’air très important.

… Il ne faut pas fuir les distractions… il faut fréquenter les théâtres et les cercles, et, en tout cas, n’être pas l’ennemi déclaré de la bouteille… Il ne faut pas rester chez vous… Votre vie ne doit pas être sédentaire…

— Moi, Christian Ivanovitch, j’aime le calme, la tranquillité, fit M. Goliadkine en jetant un regard important à Christian Ivanovitch. Et il parut chercher ses mots pour exprimer le plus heureusement ses idées…

Je vis seul, dans mon appartement avec Pétrouchka,… je veux dire mon valet, Christian Ivanovitch… Je veux dire, Christian Ivanovitch, que je vais mon chemin, mon chemin à part… Je suis moi-même, et, si je ne me trompe, je ne dépends de personne, moi… Christian Ivanovitch, je fais aussi des promenades…

— Comment ?… Oui ?… Eh bien aujourd’hui ce n’est pas agréable de se promener, le temps est très mauvais.

— Oui, Christian Ivanovitch… Pour moi, Christian Ivanovitch, bien que je sois très modeste… je crois avoir eu l’honneur de vous l’expliquer… pour moi, je suis mon chemin… à part… Christian Ivanovitch… La route de la vie est très large… Je désirais… je veux dire par