n’exagérait pas. Coiffée sans recherche, comme on l’est chez soi, vêtue d’une robe de soie noire dont la façon élégante n’excluait pas la simplicité, telle Nastasia Philippovna était représentée sur cette épreuve photographique ; elle paraissait avoir des cheveux châtains, un front pensif, des yeux noirs et profonds ; son visage, assez maigre, peut-être pâle, exprimait la passion avec quelque chose d’arrogant, semblait-il… Gania et Ivan Fédorovitch jetèrent sur le prince un regard surpris…
— Comment, Nastasia Philippovna ? Est-ce que vous connaissez aussi Nastasia Philippovna ? demanda le général.
— Oui ; je ne suis que depuis vingt-quatre heures en Russie et je connais déjà cette belle personne, répondit le prince ; là-dessus, il rapporta sa rencontre avec Rogojine et tout ce que ce dernier lui avait raconté.
— Voilà encore des nouvelles ! dit le général repris par l’inquiétude : il avait écouté fort attentivement le récit du prince, et maintenant ses yeux semblaient vouloir fouiller dans l’âme de Gania.
— Il ne s’agit probablement que d’une polissonnerie, murmura le secrétaire un peu troublé, lui aussi, par ce qu’il venait d’apprendre, — c’est un fils de marchand qui s’amuse. J’ai déjà entendu parler de lui.
— Moi aussi, mon ami, j’ai entendu parler de lui, reprit Ivan Fédorovitch. — C’était après l’affaire des boucles d’oreilles : Nastasia Philippovna a raconté toute l’histoire. Mais maintenant c’est autre chose. Peut-être y a-t-il ici, en effet, un million et… une passion. Mettons que cette passion soit celle d’un polisson, elle peut n’en être pas moins violente pour cela, et on sait de quoi ces messieurs sont capables quand ils ont bu !… Hum !… pourvu qu’il n’arrive pas quelque anecdote ! acheva d’un air soucieux le général.
— Vous avez peur du million ? remarqua en souriant Gania.
— Et toi pas, sans doute ?
— Comment l’avez-vous trouvé, prince ? demanda soudain Gania à Muichkine. — Vous a-t-il fait l’effet d’un homme
