Page:Dostoïevski - Krotkaïa, trad. Halpérine, 1886.djvu/47

Cette page n’a pas encore été corrigée

avec furie. Je veux me replonger dans ces fanges. Quelle boue !….. De quelle boue aussi je l’ai tirée…. Elle aurait dû le sentir, juger mon acte à sa juste valeur !…..Plusieurs considérations m’ont amené à ce mariage : je songeais par exemple que j’avais quarante et un an et qu’elle en avait seize. Le sentiment de cette inégalité me charmait. C’était doux, très doux.

J’aurais voulu, toutefois, faire un mariage à l’anglaise, devant deux témoins seulement, dont Loukerïa, et monter ensuite en wagon, pour aller à Moscou peut-être, où j’avais justement affaire, et où je serais resté deux semaines. Elle s’y est opposée, elle ne l’a pas voulu et j’ai été obligé d’aller saluer ses tantes comme les parents qui me la donnaient. J’ai même fait à chacune de ces espèces un p