contenir, ce que le pauvre interprète,
à moitié démoustaché, ne put faire
qu’à l’aide de deux pirates qui lui servirent
d’adjoints.
Alors le capitaine avançant lui-même sur moi, me déchira brusquement mon gilet du haut en bas, et ma chemise avec… et ma gorge parut à découvert.
« Alla ! Mahomet ! Alla » ! s’écria-t-il aussitôt, en baragouinant encore dans son jargon… et il se jeta sur moi comme un tigre furieux, en déchirant Je même mon caleçon, et s’abandonnant à toute sa brutalité…
C’en était fait ! il n’y avait plus de sainte Suzanne qui pût l’arrêter… et mon honneur, qui s’était déjà réchappé des attaques de tant de français, allait être la proie d’un misérable turc…
Ah ! oui, sainte Suzanne ! vous dormiez ou m’abandonniez alors… car Mahomet prenait déjà bien de l’avance !… mais ma tante était là qui veillait sur moi !…