Si sa Grandeur daigne lui commander, il obéira.
Animal surprenant, dites-moi (À part.) Ma foi, je ne sais quoi lui dire moi-même. (Haut.) Dites-moi, animal surprenant, surprenant animal. (À l’ours qui s’approche trop près de lui.) Éloignez-vous donc, vous pourriez me dévorer, mon cher… (À Lagingeole.) Je serais curieux de l’entendre griffer sur la guitare un morceau de sa composition, comme on me l’a promis.
Seigneur, vous allez être satisfait.
La musique est-elle vraiment de sa composition ?
Oui, Seigneur, lisez le programme.
On l’aura sans doute un peu retouchée. Enfin nous allons en juger.
Messieurs, la plus grande attention : l’ours va commencer. (Un esclave apporte une guitare, Cours griffe l’air : « Au clair de la lune. »)
Admirez cet air chéri par tous les amateurs de l’art.
On a beau dire, il n’y a que les européens pour ces choses-là ; un ours turc n’en ferait jamais autant. Dites-moi, l’homme, comment vous y êtes-vous pris pour instruire cet animal d’une manière aussi surprenante ? Si vous me répondez juste, je vous nomme gouverneur de mes enfants.
